Google tercüme kiti
- Kategori: Google
Google Çeviri, kullanıcıların web arayüzüne yapıştırdıkları metinlerin veya bağlantı olarak girdikleri web sitelerinin anında makine çevirilerini almalarına olanak tanıyan, Google tarafından sunulan bir web hizmetidir.
Çeviriler, profesyoneller tarafından yapılan çevirilerin kalitesine yaklaşmasa da, okuyuculara söylenenleri anlamak için genellikle yeterlidir ve bu, metni veya web sitesi içeriğini hiç anlamamaktan kesinlikle daha iyidir.
Birçok kullanıcı, dokümanları çevirmek için Google Translate kullanıyor. Bu prosedür, Google Translate web formuna yapıştırmadan önce dokümanın metnini kopyalamak anlamına geleceği için biraz daha karmaşıktı.
Google Translator Toolkit, doc, txt, rtf, odt veya html biçimlerindeki dokümanları yüklemek için bir arayüz sağladığından bunu kolaylaştırır ve bu dokümanlar yüklendikten sonra aynı çeviri motoru tarafından çevrilir. Ayrıca, hizmeti kullanarak web sitelerini veya Wikipedia ve Knol sayfalarını çevirmek de mümkündür.
Çevrilen belge paylaşılabilir, hesaba kaydedilebilir, yazdırılabilir veya düzenlenebilir. Ayrıca, yüklenen belgede hızlı bir şekilde metin değiştirmek için yorum eklemek ve bul ve değiştir özelliğini kullanmak mümkündür.
Google Translator Toolkit'in bir avantajı, önceki çevirilere herhangi bir zamanda erişilebilecekleri bir Google Dokümanlar benzeri arayüzden erişilebilir olmasıdır.
Google Çevirmen Araç Seti mevcut Google hesabı olan kullanıcılar için. Bu, sağlanan işlevselliği kullanmadan önce hesabınızda oturum açmanız gerektiği anlamına gelir.
Güncelleme: Arayüz son zamanlarda biraz değişti. Şimdi oturum açtıktan sonra yükle düğmesini seçtiğinizde, iki seçim yaptığınız ikincil bir sayfaya yönlendirilirsiniz:
- Çevrilecek içerik ekleyin
- İçeriğin çevrilmesini istediğiniz dil (ler) i seçin.
İçerikler yerel sistemden yüklenebilir. Servis bu konuda HTML, Doc, Docx, Odt, TXT ve RTF dosyalarını desteklemektedir. YouTube altyazılarını çevirme ve genel Google Translate web sitesinde olduğu gibi çevrilmesini istediğiniz metin veya url'leri ekleme seçenekleri de dahil olmak üzere ek seçenekler sağlanır. Buradaki temel fark, bu çevirilerin hesapta erişilebilir durumda kalmasıdır.